8.6 Stufen und Gefälle im Weg
Wie steil ein Kiesweg sein darf, bevor er ausgespült wird, und wie Sie dort, wo es steiler wird, einfache Stufen aus Stein oder Holz mit Kiesfüllung bauen.
Auf einen Blick
- Schwierigkeit
- 3 von 4
- Zeitaufwand
- 1 Tag für 5 Stufen
- Werkzeug
- Spaten, Kreuzhacke, Maßband, Wasserwaage, Schnur, Handstampfer, Vorschlaghammer, Bohrmaschine für Stahlstifte
- Schichten
-
- 1 Auflager
- 2 Füllung
- 3 Auftritt
Wie steil
| Neigung | Verhältnis | Was Sie bauen |
|---|---|---|
| bis 5 % | 1:20 | Jeden Weg aus diesem Kapitel. |
| 5–8 % | 1:20–1:12 | Wassergebundene Decke oder Granitgrus (8.2, 8.3) auf kurzen Strecken, mit ebenen Ruheflächen; kein loser Kies. |
| 8–10 % | 1:12–1:10 | Sehr kurze Strecken oder Pflaster. Kies wird ausgespült. |
| über 10 % | steiler als 1:10 | Stufen oder ein Weg, der im Zickzack quer zum Hang verläuft. |
Quergefälle: etwa 2 %, auf dem Weg zur Haustür höchstens 1:40 (2,5 %). Die Neigung berechnen Sie als Höhe ÷ Länge × 100.
Was Sie brauchen pro Stufe, 1 m breit
| Material | Körnung | Art | Menge |
|---|---|---|---|
| Auflager | 0/32 mm | Gebrochen, mit Feinanteilen, gestampft | 0,02 m³ |
| Füllung hinter der Setzstufe | 0/32 mm | Gebrochen, mit Feinanteilen, lagenweise gestampft | 0,05 m³ |
| Belag des Auftritts | 0/8 oder 0/11 mm | Wassergebundene Wegedecke (8.2), 50 mm | 35 kg |
| Setzstufe | – | Großer flacher Stein, Bahnschwelle oder imprägniertes Holz, mit Stahlstiften | 1 |
Warum bequeme Stufen oder Wanderwegstufen?
Garten- und Hausstufen. Britische Vorgaben für den Weg zur Haustür: Steigung 75–150 mm, Auftritt (Stufentiefe) mindestens 280 mm. Bequem für alle, daher in Hausnähe verwenden.
Wanderwegstufen in steilem Gelände. US Forest Service: Steigung 150–200 mm, Auftritt 250–300 mm, und zweimal die Steigung plus der Auftritt etwa 635–686 mm.
Schritt für Schritt
-
1
Höhe und Länge des Hangs messen.
Teilen Sie die Höhe durch etwa 150 mm, das ergibt die Zahl der Stufen; teilen Sie die Länge durch die Zahl der Stufen, das ergibt den Auftritt. Prüfen Sie: Zweimal die Steigung plus der Auftritt soll etwa 635–686 mm ergeben. Werden die Auftritte sehr lang, machen Sie Podeste mit leichtem Gefälle daraus.
Den Hang messen -
2
Unten anfangen.
Beginnen Sie an einem Gefällewechsel auf festem Boden. Heben Sie ein Auflager für die erste Setzstufe aus und graben Sie sie gut ein: Sie verankert alles darüber.
Die erste Setzstufe eingegraben -
3
Jede Setzstufe auf die darunter setzen.
Stein: die größten, kantigsten Stücke, die Sie bewegen können, jedes fest auf der Stufe darunter und dem Auflager. Holz: Verankern Sie jede Setzstufe mit Stahlstiften am Auflager und an der Stufe darunter. Halten Sie alle Steigungen gleich.
Setzstufen den Hang hinauf -
4
Jeden Auftritt füllen und stampfen.
Füllen Sie hinter der Setzstufe 0/32 in dünnen Lagen ein und stampfen Sie jede. Decken Sie mit 50 mm wassergebundener Wegedecke (8.2) ab und verdichten Sie.
Einen Auftritt stampfen -
5
Jeden Auftritt so neigen, dass Wasser abläuft.
Geben Sie jedem Auftritt eine leichte Wölbung oder eine Neigung zu einer Seite. Wasser darf nicht weit die Stufen hinunterlaufen oder sich auf einem Podest sammeln.
Ein Auftritt, von dem Wasser abläuft -
6
Wasser oberhalb der Stufen ableiten.
Bauen Sie oben eine kurze Mulde oder eine Querrinne im Winkel von 45–60° quer über den Weg, damit Wasser zur Seite abläuft statt die Stufen hinunter.
Eine Querrinne oberhalb der Stufen
Technische Daten
| Teil | Wert | Quelle | Hinweis |
|---|---|---|---|
| Steigung, bequem | 75–150 mm | Approved Document M | Weg zur Haustür; gleichmäßig. |
| Auftritt, bequem | mindestens 280 mm | Approved Document M | Von vorn nach hinten gemessen. |
| Steigung, Wanderweg | 150–200 mm | USDA Forest Service | |
| Auftritt, Wanderweg | 250–300 mm | USDA Forest Service | In der Quelle 254–305 mm. |
| 2 × Steigung + Auftritt | 635–686 mm | USDA Forest Service | Schrittmaßregel. |
| Höhe eines Treppenlaufs | max. 1,8 m | Approved Document M | Zwischen Podesten; Podeste mindestens 900 mm lang. |
| Handlauf | ab 3 Steigungen | Approved Document M | Einseitig, 850–1000 mm über der Lauflinie. |
| Winkel der Querrinne | 45–60° | USDA Forest Service | Zum Weg; über 20 % Neigung weitgehend wirkungslos. |
Neigungen
Barrierefreie Wege des US Forest Service: bis 1:20 (5 %) beliebig lang; 1:20–1:12 höchstens 15 m zwischen Ruheflächen; 1:12–1:10 höchstens 9 m; nie über 1:10; Ruheflächen mindestens 1,5 m lang. Wegebau-Leitfaden für crusher fines: möglichst unter 5 %, nie über 8 %. Eine US-Naturschutznorm hält allgemeine Fußwege unter 10 %. Britische Vorgaben: Kies ist für steile Einfahrten nicht geeignet, und durchlässige Beläge passen eventuell nicht zu Neigungen über 1:20.
Wasser am Hang
Wanderweg-Leitfäden leiten Wasser vom Weg ab, entweder mit Gegengefällen alle 6–15 m, jeweils 3–5 m lang, oder mit Querrinnen im Winkel von 45–60° zum Weg, zu zwei Dritteln eingegraben und mindestens 300 mm in die Böschung geführt.
Quellen
- USDA Forest Service, Trail Construction and Maintenance Notebook: steps: Steigung etwa 150–200 mm, Auftritt 254–305 mm; zweimal die Steigung plus der Auftritt 635–686 mm; von unten an einem Gefällewechsel beginnen; “Bury the first rock; it will act as an anchor” (sinngemäß: den ersten Stein eingraben; er wirkt als Anker); Holzstufen mit Stiften verankern; die Füllung stampfen; jede Stufe wölben oder neigen; ein Gegengefälle oder eine Ablaufmulde am oberen Ende der Stufen
- UK Government, Approved Document M, volume 1: dwellings (2015, with 2016 amendments): Zugangsweg mindestens 900 mm breit mit höchstens 1:40 Quergefälle; gestufter Zugang mit gleichmäßiger Steigung 75–150 mm und Auftritt mindestens 280 mm; kein Treppenlauf höher als 1800 mm; Podeste mindestens 900 mm lang; ein Handlauf an Treppen mit drei oder mehr Steigungen, 850–1000 mm über der Lauflinie
- USDA Forest Service, Accessibility Guidebook for Outdoor Recreation and Trails (outdoor recreation access routes): Längsneigung bis 1:20; 1:20–1:12 höchstens 15 m und 1:12–1:10 höchstens 9 m zwischen Ruheflächen; nie über 1:10; Ruheflächen mindestens 1 525 mm lang; Quergefälle höchstens 3 %
- USDA Forest Service, Trail Construction and Maintenance Notebook: surface water control: Gegengefälle 3–5 m lang alle 6–15 m; Querrinnen im Winkel von 45–60° zum Weg, zu zwei Dritteln eingegraben, mindestens 300 mm in die Böschung; “Waterbars are mostly useless for grades steeper than 20 percent” (sinngemäß: Querrinnen sind bei Neigungen über 20 % weitgehend wirkungslos)
- Building crusher fines trails (L. Bachensky, USDA Forest Service, via American Trails, 2019): Wege aus crusher fines möglichst unter 5 %, nie über 8 %
- USDA NRCS Vermont, Conservation Practice Standard 575: Trails and walkways (2021): allgemeine Fußwege “should generally not exceed 10 percent” (sinngemäß: sollten in der Regel 10 % nicht überschreiten)
- UK Government (MHCLG and Environment Agency), Guidance on the permeable surfacing of front gardens (2009): Kies “Not suitable on steeply sloping drives” (sinngemäß: nicht für steile Einfahrten geeignet); durchlässige Beläge passen eventuell nicht zu Einfahrten steiler als 1:20
- Paths for All and Scottish Natural Heritage, Lowland Path Construction Guide (2019): ein Weg kann sich an steilen Hängen in Bögen oder im Zickzack hinaufwinden, um die Neigung zu verringern
Mengen: grobe Volumen für eine 1 m breite Stufe mit 150 mm Steigung und 350 mm Auftritt; Kies des Auftritts mit etwa 2,0 t/m³ wie in 8.2. Die Neigungstabelle fasst die Quellen oben zusammen. Die 150 mm Steigung in der Rechenregel liegen dort, wo die beiden Stufenarten aneinandergrenzen.
GLAREUM.NET · Aggregate Handbook